当館は、家族で営んでいる全12室の小さな宿でございます。料理は和食の夫、イタリアンとスイーツを弟が作っております。和食とイタリアンが同時に楽しめる旅館になっております。
旅館でイタリアンと珍しい組み合わせですが和食と相性が良く 多くのお客様からご好評頂いております。 美味しいお料理と天然温泉でゆったりのんびりお寛ぎ下さい。
初音ならではの和とイタリアンのコラボ料理。
和食とイタリアンの相性も良いと人気のコースです。
新潟の春の素材を活かしたお料理は味はもちろん見た目も鮮やかなお料理の数々をお楽しみ頂けます。
メインのステーキをはじめ、季節ごとの新鮮素材を使用したフルコース♪
シェフ手作りのスイーツは絶品です!
旬の素材を使用し月変わりで提供しています。
和の一品・イタリアンの一品を素材によって月変わりで提供しております。
田神町は亀田に続いて梅の生産量が多いところです。
田上の梅は「越の梅」という品種で梅の時期になると農家さんにお邪魔して梅もぎをし、梅酒を作ります。
※ 貸切風呂利用停止中 ※
100%天然温泉の湯船に手足をのばして浸かり日頃の疲れをゆっくりと癒やして下さい。小さくて可愛らしい露天風呂は星空を見上げながらのバスタイムはいかかですか?
※予約の状況によりますが、貸切風呂としてご利用頂けます。
当旅館はピンクリボン認定の旅館です。
入浴着の無料レンタルもございます。
泉 質 | ナトリウム一塩化物・硫酸塩温泉(アルカリ性低張温泉) |
---|---|
効 能 | 胃腸病 皮膚病 神経痛 糖尿病 婦人病 やけど 切り傷 肥満症 動脈硬化症 虚弱児童など |
日帰りのご宴会、法要、お祝い等でご利用頂けます。ご利用の際はお電話で御相談下さい。
松の間・竹の間・広間ではテーブル席もご用意してございます。
子供・幼児用の椅子もございますので、お子様でも安心してお座りになれます。
平日はランチのセット3種類 土日は和、イタリアンと取り揃えております。
不定休になっておりますのでお電話で営業をご確認下さい。
営業時間:11:30~13:00
洋食+本日のデザート(ドリンク付き)
週替わりでメニューが変わります。
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
お刺身、焼き物、揚げ物、煮物、小鉢、ご飯、味噌汁、漬物(ドリンク付き)
季節によりメニュ―が変わります。
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
シェフおまかせパスタ+サラダ
(ドリンク付き)
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
コーヒー付き
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
各旅館でオリジナルのスイーツを考案し、宿泊以外のお客様にも食べていただこうと、趣向を凝らしたスイーツを提供する「湯田上温泉スイーツプロジェクト」。
季節ごとの素材にこだわった、絶品スイーツが勢揃いです!!
新潟を代表するいちご。
香り高さと爽やかな甘さをそのままに楽しめる。
桃はさっぱりとした清涼感と繊細な甘さが、夏スイーツにピッタリ。
甘くて美味しい枝豆は、スイーツではさらにその風味が引き立つ。
すっきりとした酸味はスイーツとの相性抜群。
西洋なし「ル レクチエ」は田上を代表する名産。芳醇な香り、濃厚な甘み、そしてとろけるような食感。どの果物も新潟の名産品になります。
初音ではランチの営業の他に温泉や料理を堪能して頂きたいと考え日帰りプランをご用意しております。
法要、お祝い等のご予約も承っております。お問合せ、ご予約等はお電話で御連絡下さい。
お問い合わせ・ご予約 TEL:0256-57-2351
品数や料理内容は仕入れにより変わります。
昼 10:00 ~ 16:00 / 夜 16:00~20:00
9品 + スイーツ
昼 10:30 ~ 15:00 / 夜 16:00~20:00
オードブル、スープ、サラダ、パスタ、肉or魚のグリル、パンorライス、スペシャルデザート
昼 10:30 ~ 15:00 / 夜 16:00 ~ 20:00
お料理(6品、ご飯セット)
個室 + お風呂
昼 11:00 ~ 14:30
入浴 + お食事
(サラダ、焼き物、揚げ物、ピザ、パスタ、炒めもの)※日によりメニューが変わります
平日限定
料金はお電話でお問い合わせください
TEL:0256-57-2351
合宿はお電話でのお問い合わせのみ承っております。
ご予算、人数などに応じて料金が変わります。
どうぞお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ・ご予約 TEL:0256-57-2351
湯田上温泉 旅館初音
〒959-1502 新潟県南蒲原郡田上町田上丙1318-4
TEL:0256-57-2351 / FAX:0256-57-2358
郡山から 磐越自動車道[約1時間30分] → 安田IC-県道41号経由[約30分] → 初音
東京から 関越自動車道[約3時間] → 三条燕IC-国道403号[約25分] → 初音
郡山駅から 磐越西線[約3時間30分] → 新津駅-信越本線[約10分] → 田上駅[車で約5分] → 初音
東京駅から 上越新幹線[約2時間] → 燕山上駅[車で約30分] → 初音
東京駅から 上越新幹線[約1時間45分] → 長岡駅-信越本線[45分] → 田上駅[車で約5分] → 初音
新潟駅から車で40分ほどの国道403号線沿いに2020年10月にオープンした「道の駅 たがみ」。
館内には新鮮な旬の野菜や果物、地元のお店とのコラボ企画など、たがみの魅力を存分に堪能できる商品が販売され、地元食材を使った食堂、子どもが遊べるスペースなども設置されています。
江戸時代後期から明治、大正にかけて、栄華を誇った越後屈指の豪農・田巻家の館。
銘木をふんだんに使い、庭の美しさも格別です。
あでやかな2万株のあじさいが人々を魅了するあじさい園。
7月上旬のあじさい祭には多くの人で賑わいます。ハイキングにも最適。
護摩堂山の標高は274m。登りで40~50分、下り30分程度。
※ハイキングといっても、ハイヒール等の靴は避けたほうがいいですよ。
親鸞上人ゆかりの了玄寺には、実の1粒ごとにつないだ穴のあとが残る、かやの木があります。
樹齢は推定700年。国の天然記念物です。
新潟平野、佐渡を一望にできる眺望の素晴らしさは県内有数。
コースは初心者からシングルの方までご満足いただける27ホールです。
石油発掘に関係する文化遺産を整備した公園で、様久な施設が遊歩道で結ばれています。
新潟の油田王といわれた中野家の庭園も必見。
Hatsune is a family-run hot spring inn.
Our whole family endeavors to provide hospitality to the best of our abilities.
Please relax and unwind in comfort with our delicious cuisine and natural hot spring.
We have both a Japanese food chef and Italian food chef at Hatsune, so you can enjoy both tastes.
Our chefs make meals using seasonal and local ingredients in an exquisite balance to draw out the good qualities in each.
Please recover from the tiredness of everyday life at your own pace by stretching out your body and soaking in a bathtub of a natural hot spring.
You can also enjoy the hot spring while looking at the starry sky in our open air bath.
Bathing Time (Male Bath / Female Bath) |
Indoor Bath | Outdoor Bath |
---|---|---|
24 hours | Until 22:00 and from 07:30 |
We have built all the guest rooms in our inn in the Japanese style.
We have rooms ranging in size from eight to twelve tatami mats.
We will provide you with a room to suit the number of people in your party.
*Please understand that the facilities vary by room (e.g. whether or not there is a bath/toilet).
Standard Room Facilities | Air-conditioning, television and refrigerator |
---|---|
Amenities | Hand towels, bath towels, yukatas (light cotton kimonos),toothbrushes, combs, shampoo and body soap |
Inn Facilities | Baths (male/female and open air bath), karaoke (fee required),restaurant and shop ・We accept credit cards ・Wi-Fi is available in our entire inn |
Check-in / Check-out | 15:00 / 10:00 |
Ryokan Hatsune
1318-4 Tagami, Tagami-machi, Minami-Kanbara-gun, Niigata 〒959-1502
TEL +(81)256-57-2351
By train | Get off at Tagami Station on the JR Shinetsu Line and it is then 20 minutes on foot or 2 minutes by taxi (It is approximately 100 minutes from Tokyo and approximately 30 minutes from Niigata) |
---|
※Pick-up possible : Please contact us in advance if you know what time you will arrive.
One night and two meals: From 9,350 yen (Including tax)
Your room and food will differ by plan. Please contact us by e-mail for details on rates and other matters.
初音是一家家族经营的温泉旅馆。
家族成员将为每一位游客提供顶级的盛情款待。
请在此悠闲享受美味佳肴和天然温泉的乐趣。
由两位厨师分别烹制日本和意大利料理的初音可让您同时品尝两种风味的美食。
采用应季和当地食材,在展现各类食材特色的同时,以绝妙的比例为您烹制精美佳肴。
将手脚浸入天然温泉的浴池中,在悠闲的时光中为您缓解日常积累的疲劳。
可在露天浴池一边仰望星空,一边尽享温泉的乐趣。
入浴时间 (男浴池/女浴池) |
室内浴池 | 室外浴池 |
---|---|---|
24小时 | ~22:00 , 7:30~ |
本馆客房均为塌塌米房间。大小从13m²至19m²,可根据人数为您推荐。
*浴室/卫生间的有无等设备状况根据客房而异。敬请谅解。
标准客房设备 | 所有客房均备有冷暖空调、电视机、冰箱 |
---|---|
卫浴用品 | 小毛巾、浴巾、浴衣、牙刷、梳子、洗发水、沐浴露 |
馆内设备 | 浴池(男女、露天)、KTV(收费)、餐厅、小卖部 ・可使用信用卡付款 ・全馆提供WiFi服务 |
入住 / 退房 | 15:00 / 10:00 |
初音旅馆
邮编:959-1502 新潟县南蒲原郡田上町田上丙1318-4
电话 +(81)256-57-2351
搭乘电车 | 在JR信越线田上站下车 步行20分钟/出租车2分钟 (从东京约需100分钟、从新潟约需30分钟) |
---|
※可接送:如果事先知道抵达时间,请联系我们
初音是一家家族經營的溫泉旅館。
家族成員將為每一位游客提供頂級的盛情款待。
請在此悠閑享受美味佳肴和天然溫泉的樂趣。
由兩位廚師分別烹製日本和意大利料理的初音可讓您同時品嘗兩種風味的美食。
采用應季和當地食材,在展現各類食材特色的同時,以絕妙的比例為您烹製精美佳肴。
將手腳浸入天然溫泉的浴池中,在悠閒的時光中為您緩解日常累積的疲勞。
可在露天浴池一邊仰望星空,一邊盡享溫泉的樂趣。
入浴時間 (男浴池/女浴池) |
室內浴池 | 室外浴池 |
---|---|---|
24小時 | ~22:00 , 7:30~ |
本館客房均為塌塌米房間。大小從13m2至19m2,可根據人數為您推薦。
*浴室/衛生間的有無等設備狀況根據客房而異。敬請諒解。
標準客房設備 | 所有客房均備有冷暖空調、電視機、雪櫃 |
---|---|
衛浴用品 | 小毛巾、浴巾、浴衣、牙刷、梳子、洗髮水、沐浴露 |
館內設備 | 浴池(男女、露天)、KTV(收費)、餐廳、小賣部 ・可使用信用狀付款 ・全館提供WiFi服務 |
入住 / 退房 | 15:00 / 10:00 |
初音旅館
郵遞區號︰959-1502 新潟縣南蒲原郡田上町田上丙1318-4
電話 +(81)256-57-2351
搭乘電車 | 在JR信越線田上站下車 步行20分鐘/出租車2分鐘 (從東京約需100分鐘、從新 約需30分鐘) |
---|
※可接送︰如果事先知道抵達時間,請聯繫我們
하쓰네는 가족이 경영하는 온천 여관입니다.
가족 모두가 정성껏 접대하고자 노력하고 있습니다.
맛있는 요리와 천연 온천으로 느긋하게 여유 있게 쉬세요.
일식, 이탈리아 요리, 두 사람의 요리인이 있는 하쓰네는 모두 즐길 수 있습니다.
제철 소재와 현지 식재료를 사용해, 각각의 장점을 내면서 절묘한 밸런스로 식사를 만들고 있습니다.
천연 온천의 욕조에 손발을 뻗고 잠겨, 평소의 피로를 천천히 풀어 주세요
노천탕에서 별하늘을 보면서, 온천을 만끽할 수 있습니다.
입욕 시간 (남탕・여탕) |
실내 온천탕 | 실외 온천탕 |
---|---|---|
24시간 | ~22:00 , 7:30~ |
여관 객실은 전부 일식 객실입니다. 넓이는 12㎡에서 18㎡로, 인원수에 따라 안내해 드립니다.
*욕실, 화장실의 유무 등, 객실에 따라 설비가 다릅니다. 양해해 주십시오.
표준 객실 설비 | 전 객실 냉난방, 텔레비전, 냉장고 |
---|---|
어메니티 | 핸드 타월, 목욕 타월, 목욕 가운, 칫솔, 빗, 샴푸, 바디 솝 |
관내 설비 | 욕장(남녀・노천탕 있음) 노래방(유료) 식당 매점 ・신용카드 이용 가능 ・전관 WiFi 대응 |
체크인 / 체크아웃 | 15:00 / 10:00 |
어서 오세요
(우)959-1502 니가타현 미나미칸바라군 다가미마치 다가미 1318-4
TEL +(81)256-57-2351
전철 | JR신에쓰 선 다가미 역 하차 도보로 20분/택시로 2분 (도쿄에서 약 100분, 니가타에서 약 30분) |
---|
※송영 가능:사전에 도착 시간을 알려 주십시오.
Хацунэ – это гостиница-онсэн, управляемая одной семьёй.
Мы стараемся принять наших гостей со всем радушием.
Мы надеемся, что вы сможете расслабиться и отдохнуть, насладившись нашей изысканой кухней и онсэном с водой из натуральных источников.
В Хацунэ есть повара как японской, так и итальянской кухни.
Это позволяет сочетать гастрономические достоинства обеих культур одновременно.
Мы используем сезонные ингредиенты и местные продукты, подчеркивая лучшее в каждом из них – всё, чтобы создать идеально сбалансированное меню.
Растворите усталость будних дней в онсэне, наполненном
водой непосредственно из природного горячего источника.
В онсэне под открытым небом вы можете также насладиться вечерним видом на звёзды.
Время купания в онсэне (мужчины/ женщины) |
в помещении |
на улице |
---|---|---|
круглосуточно | с 7:30 до 22:00 |
Все номера в гостинице выполнены в японском стиле.
Мы предоставим вам комнату размером от 8 до 12 татами (около 12-19 кв.м.)
в зависимости от количества постояльцев.
*Пожалуйста, учтите,
что наличие ванной и/или туалета зависит от конкретной комнаты.
Оборудование стандартного номера |
Во всех номерах есть кондиционер, телевизор и холодильник |
---|---|
Удобства | Полотенце для рук, банное полотенце, юката, зубная щётка, расчёска, шампунь, гель для душа |
В гостинице | Онсэн (мужской/женский, в том числе под открытым небом), караоке (платно), ресторан, магазин ・Возможно использование кредитных карт ・Во всём помещении доступен Wi-Fi |
Время заезда / выезда |
15:00 / 10:00 |
Ryokan Hatsune
Почтовый индекс: 959-1502
Адрес: Префектура Ниигата Минамикамбара Тагами-мати Тагами-хей 1318-4
Niigata-ken Minamikambara-gun Tagami-machi Tagami-hei 1318-4
TEL +(81)256-57-2351
Проезд на поезде |
станция Tagami-machi, линия Shinetsu-sen, JR, 20 минут пешком или 2 минуты на такси (приблизительно 100 минут от Токио, 30 минут от Ниигаты) |
---|
※Мы можем встретить вас у станции. Для этого свяжитесь с нами заранее и сообщите время вашего прибытия.
1 ночь, 2-х разовое питание - от 9,350 йен (Включая налог на потребление)
Тип номера и предлагаемые блюда могут отличаться
в зависимости от выбранного плана заселения.
Свяжитесь с нами по e-mail, чтобы уточнить детали плана заселения и стоимость.
平日はランチのセット3種類 土日は和、イタリアンと取り揃えております。
不定休になっておりますのでお電話で営業をご確認下さい。
営業時間:11:30~13:00
洋食+本日のデザート(ドリンク付き)
週替わりでメニューが変わります。
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
お刺身、焼き物、揚げ物、煮物、小鉢、ご飯、味噌汁、漬物(ドリンク付き)
季節によりメニュ―が変わります。
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
シェフおまかせパスタ+サラダ
(ドリンク付き)
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
コーヒー付き
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
初音ではランチの営業の他に温泉や料理を堪能して頂きたいと考え日帰りプランをご用意しております。
法要、お祝い等のご予約も承っております。お問合せ、ご予約等はお電話で御連絡下さい。
お問い合わせ・ご予約 TEL:0256-57-2351
品数や料理内容は仕入れにより変わります。
昼 10:00 ~ 16:00 / 夜 16:00~20:00
9品 + スイーツ
昼 10:00 ~ 16:00 / 夜 16:00~20:00
オードブル、スープ、サラダ、パスタ、肉or魚のグリル、パンorライス、スペシャルデザート
昼 10:30 ~ 15:00 / 夜 16:00 ~ 21:00
お料理(6品、ご飯セット)
個室 + お風呂
昼 11:00 ~ 14:30
入浴 + お食事
(サラダ、焼き物、揚げ物、ピザ、パスタ、炒めもの)※日によりメニューが変わります
平日限定
料金はお電話でお問い合わせください
TEL:0256-57-2351
合宿はお電話でのお問い合わせのみ承っております。
ご予算、人数などに応じて料金が変わります。
どうぞお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせ・ご予約 TEL:0256-57-2351
ハーバルオイルを使用し、体液循環を促しお体の疲れを和らげます。
※表示は消費税10%込(2019.10月~)の価格です。
気軽に試したい方や、特にお疲れが気になる箇所をケアされたい方におすすめのコースです。
デコルテ・首肩をふくめたお顔のケアで疲れを和らげながら美肌に導きます。
お顔・デコルテ・肩回りのスタンダードエステ+エッセンスパック+ハンドマッサージ
↓↓↓ 詳しくはこちらのメニュー表をご覧ください ↓↓↓
※日帰りメニューのお支払いは現金のみです